Gratulerer med dagen! 6. februar markerer vi samenes nasjonaldag. Trøndelag fylkeskommune ønsker alle en fin feiring med denne hilsningen fra fylkesordfører Tomas Iver Hallem.
I dag, 6. februar, feirer vi samenes nasjonaldag – en hyllest til vårt samiske samfunn og en påminnelse om det historiske landsmøtet i Tråante - Trondheim i 1917.
Dette møtet, som var det første i sitt slag, er et kraftfullt symbol på samisk enhet og selvbestemmelse. Vi husker alle feiringen av 100-årsjubileet i Tråante i 2017, en fest som samlet folk fra alle kanter til en uke med kultur, fellesskap og stolthet.
Det å samles har alltid vært dypt forankret i samisk kultur. Elsa Laula Renberg, som inviterte til det første landsmøtet, banet vei for samisk politisk mobilisering. Møtet i 1917 var startskuddet for et historisk samarbeid som fremmet samiske rettigheter.
Møtet ble offisielt anerkjent i 1993, takket være Renberg sin banebrytende innsats. Som trøndere er vi spesielt stolte av denne delen av vår samiske historie.
I lys av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport fra 1. juni 2023, er denne dagen en påminnelse om viktigheten av forsoning og anerkjennelse av urett begått mot samer og kvener – og ikke minst for å minne oss om at vi som samfunn skal være tolerante og inkluderende.
Dessuten understreker det behovet for tiltak som styrker samisk språk og kultur i årene som kommer i et mangfoldig Trøndelag.
Å markere samenes nasjonaldag er en kraftfull påminnelse om vårt felles ansvar for å fremme forsoning og forståelse.
– Fylkesordfører Tomas Iver Hallem.
Samisk ansvar i fylket
Det sørsamiske området går fra Helgeland i nord og til Engerdal i sør. Midt i sørsamisk område ligger Trøndelag. For oss som fylkeskommune medfører det et særskilt ansvar med å utvikle, styrke og synliggjøre sørsamisk språk og kultur.
Vi har en samarbeidsavtale med Sametinget som forplikter oss til å ta hensyn til samiske interesser på alle samfunnsområder.
Trøndelag fylkeskommune har en samisk koordineringsgruppe, som er tverrfaglig sammensatt av ansatte fra ulike seksjoner i fylkeskommunen. Gruppen jobber med å sikre at vi ivaretar samiske rettigheter i arbeidet vårt.
Les mer om hvordan vi jobber med samisk her
Snapchat-linse
En naturlig del av forvaltningsansvaret vårt er å markere samisk språkuke i oktober, og samenes nasjonaldag nå i februar. Det gjør vi i dag med kake, flagg og foredrag på våre fylkeshus i Trondheim og Steinkjer.
Trøndelag fylkeskommune har også en egen Snapchat-linse hvor du kan pynte deg med samisk flagg på begge kinn. Del den gjerne med venner og bekjente, og bidra til å synliggjøre samenes nasjonaldag du også.
Oversetter bøker til samisk
Som en del av arbeidet med å synliggjøre samisk språk og kultur, bidrar blant annet fylkesbiblioteket med å oversette barne- og ungdomsbøker til samisk.
I 2023 oversatte vi 18 bøker sammen med Gïelem nastedh på Snåsa. På fylkesbiblioteket sine nettsider kan du lese mer om det.
En nyhet på samenes nasjonaldag i år er at tegneseriesuksessen Nemi nettopp har blitt utgitt på sørsamisk, gjennnom samarbeidet mellom fylkeskommunen og Gïelem nastedh.
